Results for persone sorde translation from Italian to English

persone sorde
deaf

persone sorde e con difficoltà uditive
hearing impaired and deaf people

le persone non sono sorde, ma piuttosto hanno scelto di non sentire.
it is not that the people are physically deaf, but rather they have chosen not to hear.

partecipavano alla vita dell'istituto di larnay che accoglie persone sorde e cieche.
they were involved in the life of the larnay institution for the deaf/blind.

i musei sono accessibili anche alle persone sorde che non usano la lingua dei segni.
the museums are also accessible to visitors who do not use sign language.

sordionline.com. il portale per la comunicazione e l'informazione delle persone sorde.
deafclub.co.uk. deafok.com is designed to help alleviate the isolation and loneliness felt by many deaf people and their families, as i know what it feels like from personal experience in the real world. it is the aim for deafok.com to be very accessible and easy to use for people to get information.

la sgsv-fsss offrirà a tutte le persone sorde della svizzera una grande offerta interessante.
the sgsv-fsss presents a wiedespread and attractive sports off to all deaf people from whole switzerland.

le tue creature sono sorde, cieche e mute.
your creatures are deaf, blind and mute.

i miei avvertimenti sembrano colpire orecchie sorde.
my warnings seem to fall on deaf ears.

no, non hanno orecchie e sono completamente sorde.
no, apple snails have no ears and are completely deaf.

armato di videocamera, visita l’unica casa europea di riposo per persone sorde, per conoscere la loro vita.
armed with a camera, he visits the only european home for elderly deaf people and tries to find out how they live their lives.

le pubblicazioni sono disponibili anche nelle lingue delle minoranze nazionali e sono state adattate per essere accessibili alle persone ipovedenti e sorde.
the publications were also made available in the languages of the national minorities and adapted to visually-impaired and deaf people.

alcune persone preferiscono non cercare, non informarsi e vivono il loro benessere e la loro comodità sorde al grido di dolore dell umanità sofferente.
some people prefer not to ask questions or seek answers; they lead lives of comfort, deaf to the cry of those who suffer.

dove sono i ministri/preti gridando la verità alle orecchie sorde
where are the ministers shouting the truth into the

i miei messaggi di posta elettronica stavano cadendo sulle orecchie sorde.
my email messages were falling on deaf ears.

ma se i media finalmente ci ascoltano, le autorità governative rimangono sorde.
however, while the media finally listened to us, the government authorities remained deaf.

da poche settimane è disponibile nel regno unito un sito web all'avanguardia che aiuta le persone sorde della contea del sussex a trovare elettricisti, idraulici, ...
a website that helps put deaf people in touch with tradespeople (electricians, plumbers, decorators, etc) who are able to communicate in sign language has gone ...

il linguaggio dei segni è stato appositamente composto per sordi, in modo che possano comunicare, alcune persone sorde possono anche leggere le labbra, questo rende più facile quando si dovrebbe parlare.
sign language is especially composed for the deaf, so they can communicate, some deaf people can read lips, this makes it easier when they should talk.

2) proporre il prodotto anche alle televisioni iberiche con la speranza che si creino maggiori programmi di questo tipo. 3) far si che le persone sorde riescano a creare una propria industria cinematografica.
the hope of the creators is to: 1) create content in sign language so that deaf people can finally enjoy content in their own communication code. 2) propose the product also to spanish televisions with the hope that they can create more programs in sign language.

per questo motivo, ormai da molti anni, un gruppo di educatori che lavora con persone sorde sta cercando di promuovere e diffondere la pakistan sign language (p.s.l).
this is why a group of teachers who work with deaf people have been trying for many years to promote and spread the use of pakistan sign language (psl).