Results for pescante translation from Italian to English

pescante
cargo runner

pescante del sifone
drip stock

cilindro applicatore pescante
applicator and dip roll

pulitura del pescante e della provetta
cleaning of float and measuring cylinder

connettere il pescante con tubo flessibile di acciaio inox al miscelatore;
connect the suction pipe with flexible pipe in stainless steel to the mixer.

immergere il pescante nella soluzione detergente posta nella provetta cilindrica.
immerse the float in the float cleaning solution in the measuring cylinder.

con possibilità di montaggio di un pescante per lo svuotamento delle vasche più profonde.
provides for the mounting of a suction line for emptying the deepest tanks.

soluzione detergente del pescante (idrossido di sodio, 30 % m/v)
float cleaning solution (sodium hydroxide, 30 % w/v)

la provetta deve avere un diametro interno maggiore di almeno 6 mm di quello del pescante.
the measuring cylinder must have an internal diameter at least 6 mm larger than that of the float.

2) e posizionato sul flacone, inserendo con attenzione il tubo pescante di plastica nel flacone.
2) and placed on top of the bottle, sliding the plastic dip tube carefully into the bottle.

il pescante deve poter essere introdotto interamente nella provetta, al di sotto della tacca;
the float must be capable of being contained completely within the volume of the cylinder located below the mark;

la pompa sommersa è una pompa ad asse verticale, progettata per raggiungere grandi profondità grazie alla lunghezza del suo pescante.
a submerged pump is a vertical axis pump, designed to reach great depths thanks to the length of its suction pipe.

pescante con volume di almeno 20 ml, specificamente adattato alla bilancia, sospeso con un filo di diametro inferiore o uguale a 0,1 mm.
float with a volume of at least 20 ml, specially adapted to the balance, suspended with a thread of diameter not exceeding 0,1 mm.

dopo ogni misurazione, il pescante e la provetta devono essere puliti con acqua distillata, asciugati con carta morbida da laboratorio che non lasci fibre e risciacquati con la soluzione di cui si vuole determinare la massa volumica.
the float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.

exelon soluzione orale è disponibile in flacone di vetro ambrato con tappo di sicurezza, sigillo, tubo pescante e pistone autoallineante, contenente 50 ml o 120 ml di una soluzione gialla, limpida.
exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.

offre una magnifica vista sulla spiaggia di santa catalina e sui resti dell’antico pescante, costruzione d’inizio xx secolo dove venivano imbarcate le banane dirette in inghilterra.
views of santa catalina beach and the remains of the former pescante construction , built at the beginning of the 20th century for the loading of bananas en route to england.

immergere il pescante e il termometro, agitare, leggere la massa volumica del liquido sullo strumento e, se necessario, correggere la lettura affinché sia uguale a quella dell'acqua alla temperatura di misurazione.
immerse the float and the thermometer, stir, read off the density of the liquid from the apparatus and, if necessary, correct the reading so that it is equal to that of the water at measurement temperature.

descrizione dell’aspetto di exelon e contenuto della confezione exelon soluzione orale è disponibile in flacone di vetro ambrato con tappo di sicurezza, sigillo, tubo pescante e pistone autoallineante, contenente 50 ml o 120 ml di una soluzione gialla, limpida.
what exelon looks like and contents of the pack exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.