Results for pescheria translation from Italian to English

pescheria
fish market

3. reparto pescheria
3. fish market

mercato del pesce e pescheria
fish markets

henri daniel champier sta tornando alla sua pescheria.
fish on ice champier is returning to his fishery.

a zara sono interessanti da visitare il mercato e la pescheria.
the city has interesting green and fish markets.

mangiavamo ogni giorno pesce fresco dalla pescheria di whitestable.
we ate fresh fish from the market in whitestable everyday.

a cura di ludovico pratesi,in collaborazione con la fondazione pescheria.
curated by ludovico pratesi, in collaboration with fondazione peschiera.

11 milioni di litri d'acqua presenti nella pescheria grande
water litre capacity of the pescheria grande:11 millions

• materiale divulgativo cartaceo da distribuire ai consumatori al banco pescheria.
• printing of promotional material to distribute to consumers in the fish stands in supermarkets.

giusto il tempo per un caffè al bar e poi in pescheria per la spesa.
time just for a coffee at the bar and then shopping at the fish market.

se avete bisogno di più per il pranzo, dovrete guidare 10 minuti per pescheria.
if you need more for lunch, you have to drive 10 minutes to pescheria.

i cristiani che egli trova sulla costa della pescheria ignorano tutto della loro religione.
the christians he found on the shore of the fishery knew nothing of their religion.

anche la carne della macelleria del supermercato spar, quello sotto la pescheria, è ammirevole.
. the sagone gulf: this is the least inviting and sheltered of the four, and the only exception, even if exposed to the sw, is cargese, the village at the n end.

alla stessa ora presso l’antica pescheria ci saranno dei laboratori per bambini e ragazzi a tema.
at the same time at the old fish market there will be theme workshops for children and teens.

negozio, panetteria, ufficio postale, ufficio scambio, negozio di souvenir, mercato, pescheria
self-service shops, bakery, post office, exchange office, souvenir shops, market, fishmorgen's

appartamento al primo piano con il panettiere, macelleria, pescheria e alimentari da asporto e solo a portata di mano.
first floor apartment with baker, butcher, fish shop and grocers and takeaway just on hand.

nei suoi pressi rimane aperta di mattina (da martedi a sabato) la pescheria in campo santa margherita.
near it is open in the morning (from tuesday to saturday) the fish market of campo santa margherita.

casanova ha alle spalle la direzione del ristorante milanese pescheria da claudio , ma anche il ruolo di chef di cucina presso il lotus di milano.
casanova was behind the direction of the restaurant in milan "by claudio fish", but also the role of chef de cuisine at the lotus in milan.

henri daniel champier afferma dal canto suo che la maggior parte dei clienti regolari della sua pescheria a vevey acquista quello che c’è.
fisherman champier says most of his regular customers at his fishery and vevey market buy whatever he catches.

da notare che il vermiglio tipico che troviamo in pescheria, appare solo quando l’animale è traumatizzato, per esempio se viene arpionato da un sub.
it should be noted that the typical vermilion colour we find by the fishmonger, appears only when the animal is traumatized, for instance, if it is harpooned by a diver.