Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piacere, mi chiamo roberto boyer e ho 68 anni.
please to meet you, my name is roberto boyer and i am 68 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiamo roberto
my name is rose
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io mi chiamo marco e tu
hello my name is marco and you
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mi chiamo e tu
hello my name and you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
piacere, io sono roberto e ho 49 anni.
pleased to meet you, i am roberto and i am 49 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere, mi chiamo roberta e ho 29 anni.
please to meet you, my name is roberta and i am 29 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo tom.
my name is tom!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io mi chiamo monica
sono nata a portoferraio
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi chiamo stefano manzoni, abito a olginate e frequento la 2°a alla nostra scuola media.
my name is stefano manzoni, i live in olginate and i frequent the 2°a in the prymary school of my village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao a tutti mi chiamo roberto valente. io ho 13 anni e io frequento la terza classe della scuola secondaria.
hello everyone my name is roberto valente. i'm 13 years and i attend the third classroom of secondary school.
Last Update: 2010-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo roberto, ho 44 anni ed abito nei pressi di milano. a distanza di un anno dall'intervento di resezione del filum terminale riassumo la mia personale esperienza.
my name is roberto, i am 44 years old and i live near milan. one year after the sectioning of the filum terminale procedure, i want to summarize my personal experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve, mi chiamo roberto e vorrei una descrizione dettagliata su come si attua la tecnica del "pnf isometrico" per lo stretching dei pettorali, quante volte e in quali occasioni si deve effettuare questo esercizio.
hello, my name is roberto and i would like a detailed description on how one carries out the technique of 'isometric pnf' for stretching the pectorals, how many times, and on which occasions one must do this exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting