Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piano primo
first floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
piano primo:
1° floor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...al piano primo.
...al piano primo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piano: primo piano
floor: -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano primo la zona notte.
the night-time area is on the first floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano primo è un quadrato.
the first plane is a square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento posto al piano primo e secondo.
flat distributed on 2 floors, first floor and second floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano primo ci sono cinque camere e due bagni.
on the first floor there are five bedrooms and two bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'abitazione al piano primo necessita di una ristrutturazione.
the apartment on the first floor needs renovating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piano primo: stanza di passaggio, bagno con vasca.
passage room, bathroom with bathtub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano primo, dalla veranda ha una stupenda vista sul mare.
veranda with sea view on the first floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nero viene per primo sotto lo sguardo eccitato di questa donna.
the black is the first to empty his balls under the aroused eye of this woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano primo: ampia sala, 2 camere da letto e bagno.
hall /entrance, a beautiful living room with kitchen, bathroom, wc and 2 bedrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era primo sotto rinforzato dal 1821 greco per essere città liberate del peloponnese.
it was first under the strengthened from the greek 1821 to be released cities of the peloponnese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si trova al piano primo. il vano scale è elegante e di ampie dimensioni.
the apartment is situated on the first floor. the stairwell is elegant and quite large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 posti letto + 2 aggiuntivi, mq 120, piano primo, ingresso indipendente.
4 beds + 2, 120 mq, first floor, autonomous admittance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano primo vi sono due stanze da letto, una stanzetta, un terrazzino e un bagno.
on the first floor there are two bedrooms, a small room, a balcony and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completamente ristrutturata a parte il piano primo dove troviamo una camera e un bagno allo stato grezzo.
state of repair the property has been renovated, apart from the first floor with a bedroom and a bathroom that need completing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento distribuito su due livelli, piano terra e piano primo, con garage e giardino privato.
flat distributed in 2 floors , ground floor and first floor, with garage and private garden .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli appartamenti al piano primo sono invece dotati di veranda con vista panoramica e attrezzata con tavolo e sdraio.
the apartments on the upper floors have instead a veranda with a panorama, along with table and lounge chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: