Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pianta piano seminterrato
first floor plan
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano seminterrato vivono i proprietari.
the owners of the house live in the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free wi-fi al piano terra e seminterrato.
free wifi on the ground floor and basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano seminterrato cantina di circa 15 mq.
the property additionally has a cellar of approximately 15 square metres set on the underground level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel seminterrato si:
in the basement you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano seminterrato prendere la circumvesuviana per sorrento.
on the basement floor take the circumvesuviana to sorrento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantina al seminterrato.
cellar in the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per seminterrato abbastanza luce.
for basement enough light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finestra del seminterrato (1)
closet(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flusso lancerà nel seminterrato.
flow will launch in the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
int. 5: piano seminterrato con ampie finestre - 8 posti letto.
int. 5: the basement with large windows - 8 beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' anche possibile acquistare solamente il piano terra o il seminterrato.
it 'also possible to buy only the ground floor or basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartamento si trova al piano seminterrato ed è composto come segue:
the apartment is situated in the basement and is composed as folllows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isolamento/impermeabilizzazione pareti seminterrato
waterproof/insulate basement walls
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e 'completamente arredato, ristrutturato, con parcheggio e una rampa al piano seminterrato.
it is fully equipped, renovated, with parking area and refueling ramp to the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è invece una piccola spa con una jacuzzi e una sauna nel piano seminterrato.
however there is a small spa area containing a jacuzzi and a sauna in the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una terza camera matrimoniale e un ulteriore bagno con doccia si trovano nel piano seminterrato.
a third double bedroom and another bathroom with shower are on the basement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cabina di vapore e la sauna infra sono situate al piano seminterrato dell’edificio.
the steam room and the infra sauna are located in the basement of the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situato nel piano seminterrato, dotato anche di tv satellitare ed aria condizionata, è composto da:
situated in the basement, equipped with satellite tv and air conditioning. the two 2+2-apartments are composed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due locali, estesi per circa 200mq ciascuno, sono ubicati al piano seminterrato e al piano terra.
the two rooms, extended for about 200 square meters each, are located in the basement and ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: