From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piano terreno
ground floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
piano : piano terreno
floor : ground floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terreno, all'ombra delle...
ground floor, under large banana...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di acquisto di box al piano terreno.
the house is peculiar thanks to its solid-wood, made of oak-beamed ceiling in solid wood and brick tiles. chance to buy a garage located at the ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situato al piano terreno, in un quartiere residenziale.
located on the ground floor, in a residential suburb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terreno è situata una lavanderia con lavatrice.
on the ground floor there`s a laundry with a washing machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento pino di 90 mq è situato al piano terreno.
(the pine) this apartment is of 90 sq. meters and is on the ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento olmo di 65 mq. è situato al piano terreno.
(the elm) this apartment is of 65 sq. meters and is on the ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa vacanza indipendente di 120 mq. disposta interamente al piano terreno.
independent holiday home of 120 square meters. placed entirely on the ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piena piano terreno è affittato arredato come una pensione per max.
the fully equipped ground floor is rented as a residence for up to two people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano terreno costruito alla fine del xiv secolo è in stile gotico.
its basement floor, which was built at the end of the xiv century, is gothic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento fienile 1 (posti 2 +2 - 45 mq - piano terreno).
fienile 1 (2+2 per - 50 sq. - ground floor).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
2 posti letto + 1 aggiuntivo, mq 40, piano terreno, ingresso indipendente.
2 beds + 1 additional, 40 square meters, ground floor, separate entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio igenico corredato da un vano ad uso ripostiglio posto al piano terreno nella corte
shËrbimi higjienik i korriguar nga njË pËrfaqËsues pËr pËrdorimin e ripostiglioit tË plazuar nË bazËn nË gjykatË
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camere da letto matrimoniali sono ubicate due al piano terreno e una al primo piano.
le palme b&b has 3 rooms, two are located on the ground floor, and one is on the first floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al piano terreno si trovano le sale di lettura, l'accoglienza e le postazione internet.
on the ground floor are the reading rooms, reception and the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano terreno abbiamo pensato di ampliare i nostri luoghi comuni con un accogliente saletta tv.
on the ground floor we have broadened the common area of this residence with a comfortable tv room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alloggio giardino: bilocale al piano terreno predisposto per persone con ridotta capacità motoria.
- lodging giardino: two-roomed at the ground floor, predisposed for persons with reduced motor skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano terreno si trovano 2 grandi sale, le tinaie, dove vengono servite le colazioni e le cene.
at fattoria ground floor are located two huge halls, le tinaie (the fermenting room), where breakfast and dinners are served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano terreno si trovano il soggiorno e la cucina attrezzata con forno, frigo, freezer e lavastoviglie.
on the ground floor are a living room and a kitchen equipped with oven, fridge, freezer and dishwasher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: