Results for piastre di fissaggio a parte translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

piastre di fissaggio a parte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

viti di fissaggio a scatto

English

glazing bead

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fissaggio a mare

English

upend tool

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non necessita di fissaggio a muro.

English

it doesn't need to be fixed to the wall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

piastra di fissaggio

English

mounting plate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Italian

fissaggio a pavimento.

English

fixing to the floor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possibilità di fissaggio a muro, con tassello

English

device can be fixed to wall, with a wedge

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- con piastre di base per il fissaggio su superfici portanti;

English

- with plates for the installation on weight bearing surfaces;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuscinetti, cunei, piastre d'appoggio, piastre di fissaggio

English

chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

care, il sistema di fissaggio a tetto in conformità con

English

fastening system in compliance with stringent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da utilizzarsi con piastra di fissaggio.

English

to be used with connection plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo tipo di sistema di fissaggio a muro è a espansione a forza controllata.

English

this kind of wall fixing is subject to expansion controlled force.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laddove per il cavo di rottura sia previsto un punto di fissaggio a parte, questo deve sopportare una forza orizzontale statica equivalente a d.

English

where there is a separate attachment point for a breakaway cable this shall withstand a horizontal static force equivalent to d.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

piastra di fissaggio non compresa. la caratteristica è che la parte sottostante è curva quindi si adatta a moltissimi telai.

English

the characteristic is that the below part is curve therefore adapted to very many chassis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

talin presenta i nuovi sistemi di fissaggio a muro con sedili fissi e/o ribaltabili.

English

talin presents new wall systems with fixed and/or tip-up seats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento di ghisa, di ferro o di acciaio, per la costruzione di strade ferrate

English

rail clips, bedplates and ties, of iron or steel, for railway or tramway track "ecsc"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

grazie alla piastra di fissaggio del motore integrata non è più necessaria la tensione della cinghia trapezoidale.

English

the integration of a motor rocker means that the tension of the v-belt no longer has to be adjusted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la piastra di attacco è l’elemento di fissaggio (quattro fori di fissaggio) all'attrezzatura.

English

the fitting plate is used to connect the bracket to the equipment (four connection holes).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,171,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK