Results for piatti di mare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

piatti di mare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

primi piatti di mare

English

first courses of land

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

piatti di carta

English

paper plates

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

piatti di autore.

English

signature dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(piatti di carne)

English

(meat dishes)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ristorante che propone solo piatti di mare.

English

restaurant that propose only fish dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si accompagna bene con pesce, piatti di mare e carne bianca.

English

ideal with fish and seafood, as well as veal and poultry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alimentazione mediterranea (piatti di pesce, frutti di mare, carne...)

English

mediterranean range (fish, seafood, meat dishes...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il menu varia e contiene piatti di mare e di terra elaborati con fantasia.

English

the menu vary often and presents fish and meat courses elaborated with fancy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cucina: cucina a base di piatti di pesce di mare e di lago. piatti:

English

that has to be one of our most popular dishes of all time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ristorante è specializzato in deliziosi piatti di pesce di mare fresco a base di astice e gamberetti.

English

the restaurant specializes in delicious seafood dishes made with locally caught lobster, fish and shrimp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

godetevi le nostre sontuose tapas e i piatti di mare o le delizie del servizio in camere 24 ore.

English

enjoy our sumptuous tapas and seafood dishes or the delights of our 24 hour room service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

. nel nostro bar ci offrono deliziosi piatti di frutti di mare e pesce, colazione completa e bevande meraviglioso

English

in our cafeteria we offer delicious dishes of seafood and fish, complete breakfasts and wonderful drinks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piatta di testa

English

lead barge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

accostamento ai cibi: si abbina a risotti, antipasti magri, piatti di pesce, frutti di mare, crostacei.

English

combination with foods: goes well with risotto, light appetisers, fish dishes, seafood, shellfish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ristorante propone soprattutto piatti di mare. in primavera e autunno è aperto anche a pranzo la domenica ed i festivi.

English

it offers fish dishes above all. in spring and autumn it is open also at lunch on sundays and on holiday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i sapori di una gastronomia che unisce la delicatezza dei menù di mare con la consistenza dei piatti di terra.

English

the sardinian cuisine blends the subtlety of seafood with the “sturdiness” of meat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i piatti di pesce e di frutti di mare sono particolarmente amati e molti ristoranti danno un’ispirazione distintamente francese a molte loro creazioni.

English

fish and seafood dishes are particularly popular, and many restaurants incorporate a distinctly french flavour with many of their dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provate questa salsa cremosa tiepida su dei frutti di mare e verdure, oppure su del pollo arrosto e piatti di pasta.

English

try this creamy sauce warm on seafood and vegetables, as well as on grilled chicken and pasta dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbinamenti: eccellente come aperitivo, con insalate di mare, piatti di pesce. perfetto anche con piatti vegetariani o a base di carni bianche.

English

culinary advice: fine classic dry white wine: it is excellent as aperitif or with seafood salads and fish dishes. perfect with vegetarian or white meat dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,762,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK