Results for piccolo folletto translation from Italian to English

folletto
a little dark goblin

il folletto
the imp

folletto oscuro
a little dark leprechaun

un piccolo folletto sul polpaccio, che poi ho deciso di coprire.
a little elf on my calf, which i later got covered up.

la tartaruga è un folletto
the turtle is a sprite

folletto e la signora, il
goblin and the woman, the

il folletto e la signora fiaba
the goblin and the woman fairytale

il folletto e la signora - andersen
the goblin and the woman - andersen

alec, la macchina di vetro e il folletto dei sogni
alec, the glass car and the elf of dreams

un folletto è un piccolo disegno che può essere mosso in giro per lo schermo. la nostra amata tartaruga, per esempio, è un folletto.
a sprite is a small picture that can be moved around the screen. our beloved turtle, for instance, is a sprite.

il folletto posò la lingua sul barile, dove si trovavano i giornali vecchi.
the goblin laid the tongue upon the cask, in which lay a quantity of old newspapers.

se non capisci questa storia chiedi, ma non chiedere né al folletto, né alla signora.
if you can't understand this story, ask somebody to explain it to you; but don't ask the goblin or the woman, either.

un po' indispettito dalla risposta del folletto, giacomo non si perse d'animo.
a little cross, jim did not lose heart.

l'oro di folletto è una tre oscillazione, tre payline, e tre macchina mangiasoldi di moneta.
. goblin’s gold is a three reel, three payline, and three coin slot machine.

"sembra più un folletto che un angelo." che dipenda dall'età dell'autrice?
"this is more of a goblin than an angel". perhaps the author's age has something to do with it?

il maestro di scuola lesse e la signora si mise a ascoltare; anche il piccolo folletto ascoltò; origliava, lo sai bene, e giunse proprio nel momento in cui fu letto il titolo: piccolo folletto .
and the assistant schoolmaster read, and the woman listened, and so did the little goblin. he was eavesdropping, you'll remember, and he came just in time to hear the title 'the little goblin.'

anche quest’anno la città si trasforma in una festa infernale rendendo omaggio a sgarabusen, folletto molest [...]
this year the city turns into a hellish party honoring sgarabusen, harassing elf who never misses an opportunity to disturb adults and children in their sleep, perchin [...] go to the archive

in ogni pietra vedo sorridere uno spirito folletto che mi grida: «lavora, lavora per la nostra regina, noi ti aiutiamo».
in every fold i sense a cheerful spirit that spurs me on: "work, work for our queen, we want to help you!"

di seguito troverai una descrizione completa di tutti i comandi che lavorano con i folletti.
next you will find a full overview on all commands to work with sprites.