Results for piccolo risparmio translation from Italian to English

risparmio
savings

nell'industria del packaging anche un piccolo risparmio di tempo può significare un notevole risparmio di denaro.
in the packaging industry, even a fraction of a second equates to hard cash.

utilizzano lampade a risparmio energetico , che sono varie volte più piccolo
they use energy saving lamps , which are several times smaller

come osservava giustamente la collega hlavac, molti aprono un libretto per il piccolo risparmio, a favore di figli, nipoti o per l' intera famiglia.
as mrs hlavac rightly pointed out, it is simply the case that many people open small savings books for their children, grandchildren and for the whole family.

hotels online booking best price guarantieed - piccolo rimane di esso, risparmi per i fondamenti.
hotels online booking best price guarantieed - little remains of it, save for the foundations.

la grande maggioranza di coloro che viaggia all' estero tanto per lavoro quanto per diporto è di questo avviso e apprezza la possibilità di effettuare acquisti in franchigia, con i quali beneficia di un piccolo risparmio.
the vast majority who travel abroad do so either on holiday or on business and they like the availability of duty-free. it is the one little perk they have.

piccole quantità d'acqua sono prelevate dalla cisterna senza attivare la pompa. ciò favorisce un risparmio energetico.
smaller required water quantities are taken from the water tank, without activation of the pump.

possono essere utilizzate con trattori di piccola cilindrata permettendo un considerevole risparmio economico nell’assoluto rispetto dell’ambiente
they can be used with small power tractors with considerable money savings and with limitation to the environment pollution

per chiudere la carta sono sufficienti 2-3 cm di nastro adesivo: ciò consentirà (oltre ad un piccolo risparmio nell’utilizzo di nastro adesivo) di riaprire il pacco davanti al cliente senza rischiare di stracciare la carta.
this will permit you to open the package in front of the customer without risk of ripping the paper. you will also save on adhesive tape.

signor presidente, i provvedimenti oggi proposti hanno un duplice scopo: anzitutto ristabilire il clima di fiducia dei piccoli investitori delle classi lavoratrici nell' istituzione della borsa valori, affinché il saccheggio del piccolo risparmio possa continuare indisturbato; in secondo luogo si vuole istituire un quadro di regolamentazione per l' operato dei grandi investitori.
mr president, the proposed arrangements have a dual purpose. first, to restore the shaken climate of confidence of small working-class investors in the institution of the stock exchange, so that grass-roots savings can continue to be plundered unimpeded and, secondly, to set up a regulatory framework for the action of the big investors.