From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i locali descrivono il pigeon hole, subito fuori la zona ovest di hobart, come il migliore locale per la colazione e per il caffè della città.
locals describe pigeon hole, just out of town in west hobart, as hobart’s best breakfast spot and the city’s best coffee purveyors.
la rete delle aree marine protette basata sulla scienza, che si estende da point arena a pigeon point, è stata progettata per ripristinare la vita marina e proteggere il suo habitat.
the science-based marine protected area network, which extends from point arena to pigeon point, is designed to restore sea life and protect habitat.
se pigeon è assolutamente certo delle ulteriori possibilità di crescita dell'attività di maersk line in italia, è altrettanto convinto che a sua volta il mercato italiano per crescere debba affrontare e risolvere i problemi di trasferimento terrestre delle merci.
if pigeon is absolutely certain of the possibility of further growth of maersk line in italy, is equally convinced that, in turn, the italian market to grow needs to address and resolve issues of land transfer of goods.
agli inizi degli anni novanta si assistette all’”invasione asiatica”, prima con il discus “pigeon blood”, e poi con le forme coltivate come il “ghost”, lo “snakeskin”, e il “rosso-bianco”. ormai lo spettro di colore del discus non conosceva più confini.
the beginning of the 1990s saw the start of the asian invasion, firstly with the “pigeon blood” discus, followed by cultivated forms such as the “ghost”, “snake-skin”, and “red-white”. the discus colour spectrum now knew no bounds.