From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre in forma...
always fit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(canzone sempre in forma)
(the song always in a system)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per una vacanza sempre in forma!
for a holyday in a good shape physically!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in forma
in forma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piscina era pulita e in forma grande.
the pool was clean and fit great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in forma smagliante
i wish you to get well soon
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in forma elettronica.
in electronic form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in forma liquida:
liquid form:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la carne è sempre tagliata in forma adatta ai bambini.
pieces of meat are always cut up or in a shape appropriate to the age of children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni trasmissione e pubblicazione di dati avviene sempre in forma anonima.
data is only ever forwarded and published in anonymous form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polvere etc e dell’utilizzo degli osipiti, sempre in ottima forma
dust, etc and the use of osipiti, still in good shape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tieni sempre un salvataggio dei tuoi dati più importanti.
always keep a backup of all important data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante : specificare sempre tale richiesta in forma scritta nella prenotazione.
important : always specify this request in writing on the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimani sempre in forma con le opzioni della zona fitness del tryp higienópolis.
keep fit with the fitness options at the tryp higienópolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sentirsi sempre in forma sono necessarie attenzioni quotidiane e non trattamenti saltuari.
to feel in good shape are needed daily care and occasional treatments .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tieni sempre aggiornato il tuo sito web con gallerie fotografiche e video.
bring your website up-to-date with videos and photo galleries
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ricordati che un buon metodo per stare sempre in forma è iniziare a costruire la propria casa!
just start building your own house and you'll be meeting every guest with a smile on your face!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il ferro che viene utilizzato per arricchire gli alimenti è sempre in forma "non eme".
only a few nutrients enhance its absorption; one of the most effective is vitamin c. when food is fortified with iron it is the "non-haem" form which is added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in passato lene si era tenuta sempre in forma, ma da qualche tempo deve aver un po' allentato la corda.
earlier lene has been doing well keeping in shape, but now the exercise has been skidding out somewhat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora che non “lavori” come ti tieni occupato?
now that you are “retired” how do you keep busy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: