From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungere le olive nere e condire.
add the olives and season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cottura delle orate avviene in padella con l'aggiunta di olive nere e verdi.
sea bream fillets are cooked in a pan together with green and black olives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affiancato da un po’ di olive nere e un bicchiere di limonata, è un ottimo pranzo.
with a few black wrinkly olives and a glass of lemonade on the side, this makes an agreeable lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ulteriori indagini hanno rilevato la presenza di acrilamide nella frutta secca, nella frutta al forno, nelle olive nere e in alcune noci tostate.
further investigations have identified acrylamide in dried fruits, in baked vegetables, in black olives and some roasted nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sapone nero, sapone beldi in arabo, è un sapone morbido fatto solo di tre elementi tutti naturali: acqua, olio di olive nere e minerali.
the black soap, beldi soap in arab, is a soft soap made of three natural elements: water, black olives oil and mineral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’insalata greca (horiatiki) è composta da fette di pomodoro, cetriolo, peperoni verdi, cipolla, olive nere e formaggio feta condito con olio e origano.
the famous greek salad (horiatiki) is prepared with tomatoes, cucumbers, onions, peppers, feta cheese, black olives and olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ultima domanda, lei ha avuto modo di gustare la “mbriulata” di mussomeli, una particolare focaccia ripiena di frittuli, salsiccia, olive nere e altro, che ha promesso di far mangiare anche a montalbano.
one last question, you have had the opportunity to taste the mussomeli “mbriulata”, a particular kind of focaccia filled with fried foods, sausage, black olives and so on, that you have also promised to get montalbano to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il più popolare ristorante italiano a bangkok, con uno stile informale ma elegante, arredamento modernista e una cucina aperta. biscotti ha un forno a legna per le sue pizze uniche (per esempio pizza con code di scampi e funghi) e la bella foccaciabrödet con le erbe. risotto, pasta e alcuni piatti a base di carne arrotonda il menu breve.
the most popular italian restaurant in bangkok, with casual yet elegant style, modernist décor and an open kitchen. biscotti has a wood-fired oven for its unique pizzas (eg pizza with lobster tails and mushrooms) and the lovely foccaciabrödet with herbs. risotto, pasta and a few meat dishes rounds off the short menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredienti: olive nere e pomodori essiccati (60% in proporzione variabile), olio extra vergine di oliva, sale,aceto di vino (contiene:anidride solforosa)
ingredients: black olives and dried tomatoes (60% in varying proportions), extra virgin olive oil, salt, winevinegar (contains: sulphur dioxide).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: