Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turbante di spigola agli agrumi, nocciole e flan di patate
sea bass turban
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nussprofi schiaccia noci, nocciole e mandorle in modo perfetto.
the nussprofi cracks all nuts cleanly and safely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può contenere tracce di nocciole e di proteine del latte. senza
traces of hazelnuts and milk proteins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena lo zucchero si sarà caramellizzato aggiungere le nocciole e il miele.
heat the sugar, water and vanilla sugar in a saucepan and once it begins to turn to caramel, add the nuts and the honey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i dolci, di regola, devono contenere nocciole e mandorle.
all sweets, as a rule, must contain nuts and almonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vellutata di zucca e limone servita con crostini e amaretti a parte
carnaroli rice, saffron, white wine, butter, blonde onion and parmesan cheese
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove abbiamo mostrato una selezione di prodotti locali, dai vini alle nocciole per la propria produzione di miele e di conservanti.
where we shown a selection of local produce, from wines to hazelnuts to his own production of honey and preservatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frutta secca, scorze di frutta, mandorle, nocciole e semi commestibili di frutta
dried fruit, fruit peel, fruit kernels, nuts and edible seeds,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nocciola e cereali
milk and cereals
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e per i piu golosi vi consigliamo la pasticceria in paese e di prendere gli amaretti alle nocciole o alle mandorle!!!!!
and for the sweet tooth, we recommend the bakery in the village and take the hazelnut or almond macaroons!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolceria è la zona più golosa: qui vengono sfornati i biscotti alle nocciole che allietano i fine pasto, acquistabili in confezioni per un dolce ricordo e un pensiero a parenti e amici.
la dolceria dessert area is the tastiest: biscuits with hazelnuts to add that finishing touch to a meal are baked here, and can be purchased in packs for a sweet memory and thoughtful gift for family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può contenere tracce di: noccioli e semi
may contain traces of: kernels and seeds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: