From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poco piu lento
a little slower
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco piu lento
a little slower
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
poco piu
little stronger
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco piu adagio
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco piu mosso
less rough
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da due mesi o poco piu
two months or little more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando piove tutto diventa piu’ lento.
when it rains everything slows down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco piu vecchio di 50
a bit older than 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki1, un poco piu vecchio di 50
ki1, a bit older than 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loveuu, un poco piu vecchio di 50
loveuu, a bit older than 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cammineremo per poco piu' di mezzo chilometro.
the hike is a little less than half a mile or .65 of a kilometre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sentiero e' lungo poco piu' di mezzo chilometro.
the hike is a little less than half a mile or .65 of a kilometer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancano poco piu' di 3 settimane alla nascita della bimba ..
just over 3 weeks left before the baby is born ..
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le sbarre di torta con compiti dovrebbero essere un poco piu, che gli ospiti.
pieces of a pie with tasks should be a little more than visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkmaar si trova a un poco piu di un' ora dalla stazione centrale in treno.
alkmaar is just over half an hour from amsterdam central station by intercity train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se pensate di essere degli esperti di linux, allora potete iniziare a leggere un poco piu' sotto.
if you feel that you are already a linux expert then you can start to read a bit further down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o, infine, semplicemente un ritardo di maturazione intellettiva, con sviluppo piu` lento della norma, e con acquisizione di un ritardo intellettivo rispetto ai coetanei.
- or, finally, a simple delay in intellectual maturation. the child develops slowly and shows a delay when compared with age peers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soundcheck di verona, poco piu' di un anno fa. chi era presente quella sera, quel soundcheck lo ricorda ancora con i brividi lungo la schiena.
verona soundcheck, a bit more than a year ago. those who were there onthat night remember it well, that soundcheck still sends chills down their spine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dall’uscita egna-ora dell’autostrada del brennero è facile raggiungere cavalese in poco piu’ di mezz’ora.
leave the brenner motorway at egna-ora and you'll be in cavalese in just over half an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo slot vesalb dovrebbe essere piu' lento di quelli delle motherboards vesa-lb a causa del 'ponte' pci-vl ma non ci dovrebbero essere penalizzazioni nella sezione pci.
the vesalocalbus-slot is expected to be slower than the normal vesa-localbus boards because of the pci2vl bridge, but without penalty to the pci section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: