Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal punto di vista rybolovstva dilettantistico, peschi podrazdelyaiutsya su tre gruppi principali.
from the point of view of amateur fishery, fish are subdivided into three basic groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come alla disposizione dell'alimentazione di podrazdelyaiutsya di pesce su pesci pacifici e khishchnykh.
on character of a food of fish are subdivided into peace fishes and predatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dipendendo da assegnare di podrazdelyaiutsya di porta su esterno, interno, balcone di paradnye e nero.
depending on door appointment are subdivided on external, internal, smart, balcony and black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obshchestroitelnye lavora podrazdelyaiutsya come al tipo di materiali trattati: zemlyanye, al di et di beton di pietra.
obshchestroitelnye of work are subdivided by the form processed materials: earthen, stone, concrete, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come a podrazdelyaiutsya di podmosti di costruzione: stoechnye, sharnirno-panelnye il paketnye di e gli altri tipi.
on a design podmosti are subdivided: rack-mount, sharnirno-panel, package and other types.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edifici e costruzioni come a podrazdelyaiutsya di ognestoikosti su 5 gradi che sono determinati dai minimi limiti di ognestoikosti costruzioni di costruzione principali e dai limiti dell'espansione di fuoco come a queste costruzioni.
buildings and constructions on fire resistance are subdivided into five degrees which are defined by the minimum limits of fire resistance of the basic building designs and limits of distribution of fire on these designs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante il piccolo valore generale, loro il podrazdelyaiutsya: si abbassi, medio e grande. li faccia da lattina, di plumbum il rame, ottone, di argento di vetro che non arrugginisce acciaio e dagli altri materiali.
despite a small combined value, they are subdivided: small, average and large. do them of tin, lead, copper, a brass, silver, glass, stainless steel and from other materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: