Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adesso mi faccio una doccia e poi guardo un film
now i take a shower and then watch a movie
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno ha una doccia e bidet.
the bathroom has a shower and a bidet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo bagno ha una doccia e un wc.
this bathroom has a shower and w/c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno 1 comprende una doccia e un wc.
bathroom 1 includes a shower and toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una doccia con due lavandini, doccia e asciugacapelli.
a shower with two sinks, shower and hair dryer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sinistra vi sono una doccia e una toilette privata.
all 18 cabins have their own shower and toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare una doccia e asciugarsi bene prima di entrare in sauna
take a shower and dry well before entering the sauna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno dispone di un lavandino, una doccia e un wc.
the bathroom has a wash hand basin, shower and toilet. there’s also a full range of features and appliances: a flat-screen tv with cable channels, a telephone with free calls to hundreds of international destinations, and a wi-fi internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno include una finestra, una doccia e asciugamani puliti.
the full bathroom includes a window, shower, and fresh towels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno é piccolo ma funzionale e dispone di una doccia e un wc.
the bathroom is small but functional and offers a shower and a wc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno privato include una vasca, una doccia e un ampio specchio.
the private bathroom includes a tub, shower, and large mirror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno ha una doccia e c'è anche una grande terrazza arredata.
the bathroom has a shower and there is also a large, furnished terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bagno ha una vasca da bagno e una doccia e la cucina è ben equipaggiata.
the bathroom has a bath with shower and the kitchen is well equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è una doccia e servizi igienici presso il rv park utilizzando la mappa di sep.
there is a shower and toilets at the rv park using sep map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accanto alla loggia ci sono un bagno, una stanza con una doccia e delle cabine per cambiarsi.
beside the loggia there are a bathroom, a room with shower and many dressing rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a queste persone vogliamo a metterli a loro disposizione la possibilità di fare una doccia e di cambiare i vestiti con vestiti usati ma puliti.
it is very well known that many of the homeless would rather live in improper places and not in those ones offered by oradea’s town hall. we wish to offer these persons the possibility to take a shower am to get dressed with second hand, but clean clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo una doccia e per completare il rilassamento, lascia le sue dita frugare la sua intimità e il suo spirito vagabondare.
as soon as she comes out of the shower, she lets her fingers explore her intimacy and her mind wander to relax herself completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente ci sono solo 6 turche, una doccia, e 7 lavabi. speriamo comunque di rifarli al più presto.
at present, there are only 6 squat toilets, one shower and 7 wash-basins. we hope anyway to renew them as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando sono stato fuori per una corsetta prima parte della giornata, mi faccio una doccia veloce prima ci siamo seduti sul film che robin aveva affittato.
since i spent out on a jog earlier in the day, i would take a quick shower before we sat on the film that robin had hired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte in cambio di un pasto una doccia e un letto, a volte in cambio di denaro, se queste vengono pubblicate.
sometimes for a meal, a shower, bed and a breakfast, sometimes for money (whenever pictures or stories are printed or broadcast).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: