Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pollo alla romana
roman-style chicken strips
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pollo alla paprika.
chicken with peppers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosciutto cotto alla brace
patatine
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipolline alla brace in olio di oliva
olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo saltando dalla padella alla brace.
we are jumping out of the frying pan into the fire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un must da non perdere il frango churrasco, il famoso pollo al churrasco e le sardine alla brace.
the barbecued chicken (frango churrasco) is a must, as are the grilled sardines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non male neppure con il coniglio o il pollo alla cacciatora.
you can also eat them with cold meats or cheese, not bad either with rabbit or chicken cacciatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patate alla brace al prezzo incredibile di 32 euro a coppia!
salad and potatoes on the barbecue for the amazing price of 32 euro per couple!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in abbinamento a primi robusti e piatti di carne alla brace.
in combination with robust dishes of pasta and grilled meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere il pollo alla borsa e lasciar per marinare per 15 minutes.
add chicken to bag and allow to marinate for 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andato a casa di un mio amico e abbiamo cucinato del cibo alla brace.
i went to my friend’s house and we barbecued food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pollo alla senape "?
what's the right wine for " mustard-flavored chicken salad "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carni alla griglia, alla brace: proposte di manzo, cavallo, maiale.
grilled meats, proposals for beef, horse, pig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sostituisce un monopolio di stato con un monopolio privato passa dalla padella alla brace.
replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
indispensabile per la cottura delle pietanze alla brace, garantisce una cottura sana e igienicamente sicura.
essential for cooking food on the grill, cooking ensures a healthy and hygienically safe .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la stagione estiva vengono organizzati falò serali e potrete cuocere voi stessi i cibi alla brace.
during the summer season, there are also camp-fires in the evening where you can have your own barbecues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cottura di preferenza è allo spiedo o alla brace: è cibo rude, robusto, pieno di carattere.
they are preferably cooked on skewers or barbecued: it is a coarse type of food, robust and full of character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: