Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polpette al sugo
meatballs with sauce
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polpette al sugo e piselli
meatballs with sauce
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polpette al sugo di pomodoro e parmigiano
meatballs with tomato sauce and parmesan cheese
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansoti al sugo di noci
filetto di orata alla ligure con olive patate e pomodorini
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rigatoni al sugo di coda alla vaccinara
rigatoni with cow's tail sauce
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
troppa acqua leva sapore al sugo.
the taste is better without adding water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta al sugo di cernia e aspa ragi
spaghetti with grouper sauce
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi vengono i "sillu" o porcini, perfetti specialmente con i timballi di riso e la carne al sugo.
then there are the “sillu” or porcini, perfect, especially with rice timbales and meat sauces.
poi ci sono le panelle, le polpette fritte, gli arancini, i cannoli e le altre gemme dello street food palermitano, da assaggiare e gustare assolutamente!
then there are the panelle, the fried meatballs, the arancini, the cannoli and the other gems of the palermo street food, to taste and enjoy absolutely!
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo però stare attenti alla quantità di pasta e al tipo e quantità di ingredienti che aggiungiamo al sugo.
but we must be careful about the amount of pasta and type and amount of ingredients that we are going to add to our pasta sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come antipasto abbiamo servito marinato o verdure fritte o insalata di nostra produzione biologica, a fette di carne marinati e / o coppa.
as a starter we served marinated or fried vegetables or salad from our own organic production, to marinated meat slices and / or coppa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbinamenti: piatti di carne dal gusto schietto e deciso o di media struttura come pasta al sugo di carne, pollame, risotti compositi.
matching: meat dishes taste frank and decided to medium structure as pasta with meat, poultry, rice composites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banane fritte o tostones: a fette, passate nell'olio, o a piccoli pezzi che dopo essere stati cotti si schiacciano e friggono.
fried bananas and tostones: sliced, covered in oil, or in small pieces, cooked then fried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere le mele al sugo di pomodoro, portare ad ebollizione e cuocere senza coperchio per circa 15 minuti, mescolando ogni tanto.
put the apples into the tomato sauce, bring to the boil and cook without a cover for about 15 minutes by stirring now and then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: