Results for polvere fine con caratteristico o... translation from Italian to English

soluzione acquosa limpida da incolore a giallo paglierino, con caratteristico odore di agrume.
clear, colourless-to-straw aqueous solution with a characteristic citrus-orange odour.

la gomma karaya in polvere ha un colore da grigio pallido a marrone rosato e ha un caratteristico odore di acido acetico
powdered karaya gum is a pale grey to pinkish brown. the gum has a distinctive odour of acetic acid

remeron soluzione orale è una soluzione limpida, da incolore a giallo paglierino, con caratteristico odore di agrume.
remeron oral solution is a clear, colourless - to pale yellow solution with a citrus-orange odour.

per attirarli, quando il polline è maturo, i coni maschi emettono un fetido e caratteristico odore di humus umido che non passa certo inosservato.
for attracting them, when the pollen is ripe, the male cones release a foetid and characteristic smell of humid humus, which, by sure, cannot be ignored.

in certi casi, si percepirà anche il caratteristico odore di fiore di bosso, molto apprezzato dagli appassionati di sauvignon blanc “vecchio stile”.
in certain cases, it will also be perceived the characteristic smell of box flower, particularly appreciated by the ones loving “old style” sauvignon blanc.

tagliato fresco ha un caratteristico odore di patate stropicciate; trova impiego, essendo assorbente così come quello dei pioppi, nella fabbricazone delle cassette per la frutta, per la pasta dei compensati ed in pirografia.
cut when fresh has a typical spell of wrinkled potatoes; it is used, being absorbent like that of the poplars, in the fabrication of the fruit crates, for making plywood and in pyrography.

osservazioni: si tratta di un fungo molto facile da riconoscere per le sue caratteristiche determinanti: il cappello asciutto e vellutato, il gambo dello stesso colore ma più pallido, il lattice abbondante, che vira al bruno scuro anche se isolato, e con un caratteristico odore di aringa, e infine la reazione della carne al verdastro a contatto con il solfato ferroso.
remarks : this is a fungus quite easy to recognize due to its determining characteristics: the dry and velvety cap, the stem of the same colour, but paler; the abundant milk, tending to dark brown even if isolated and with a typical odour of herring; and, finally, the reaction of the flesh to the greenish when in contact with the ferrous sulphate.

l antica hierà, sacra agli dei, dimora del dio efesto protettore del fuoco, è delle eolie, la più vicina alla terraferma. vulcano è un continuo intrecciarsi di colori e di profumi che rendono l isola un piccolo capolavoro della natura. camminando lungo le strade poco illuminate dell isola, ci si imbatte nelle fumarole di gas il cui caratteristico odore di zolfo rende vulcano un isola atipica.
the ancient hierà, sacred to the gods, abode of efesto, the god protector of fire, is the more neighbor to the dry land of the eolian islands. vulcano is a continuous weaving of colors and perfumes that make the island a small masterpiece of the nature. walking along the weak-lightened roads of the island, you can walk through gas fumaroles spreading directly from the ground, whose characteristic odor of sulphur makes vulcano an atypical island.

ha colore rosso rubino chiaro, con spuma leggermente rosea ed è il più chiaro delle quattro varietà di lambrusco dop della provincia di modena. il profumo è fresco, pronunciato, molto fine, con caratteristica e spiccata nota di violetta, che rappresenta il carattere più tipico ed inconfondibile di questo vino.
ruby to garnet with a pinkish froth, it is the lightest in color of modena’s four dop lambruscos. it has a fresh, pronounced, very fine scent, with a distinct hint of violets, which represents the most typical and distinctive characteristic of this wine.