Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il maestro usa la sua stecca per far collidere le pietre dello stesso colore che poi esplodono e diventano polvere magica che riempie la nave.
using his cue, master collides same colored ones, so they break into magic dust, which fills vessel.
usa la tua abilità per aiutarlo a elaborare una pozione magica che scoppierà intro una polvere magica che rende ogni singolo animale in un cupcake bagel , o cookie. allure gli animali domestici in
use your skills to help him elaborate a magic potion that will burst intro a magic dust that makes each individual pet into a bagel, cupcake or cookie. allure the pets into the chemistry trap and don't let yourself be caught by the pets.
che dire ora delle funzioni ice4, dde, scan image enhancer - slogan, con i quali la nikon si fa grande pubblicità, e che come polvere magica si spargono nel mondo degli utenti di scanner?
so what is this ice4, dde, scan image enhancer - catchwords nikon is advertising with, which are rushing through the scanner community like magic words? i already mentioned that the ice dust and scratches correction works flawlessly.
probabilmente i plasma più conosciuti sono i fenomeni naturali dei fulmini e dell’aurora boreale. nessuna meraviglia, quindi, se i vecchi miti e leggende erano influenzati da questo quarto stato della materia, considerato polvere magica.
probably the best known plasmas are the natural phenomena of lightning and the northern lights. no wonder, then, that the old myths and legends were continually imbued with this 4th state of matter, ascribing it fantastic and magical powers.
cerca di realizzare file di forme brillanti per rilasciare la polvere magica e provocare una doppia esplosione. in holiday bonus gold sono presenti diversi tipi di bonus: il budino esplode distruggendo gli oggetti circostanti mentre il cracker distrugge una fila orizzontale, quindi cerca di utilizzarli con saggezza.
try to make the rows with a glowing shape to release magic dust for double explosion. you have several types of bonuses in the game holiday bonus gold: a pudding explodes the surrounding items while cracker will explode horizontal rows, so use them wisely.