Results for pomodori pelati translation from Italian to English

pomodori pelati
peeled tomatoes

nome prodotto: pomodori pelati
name of the product: organic peeled tomatoes

pomodori pelati interi conservati:
whole peeled preserved tomatoes:

conserve di pomodori pelati interi
canned whole peeled tomatoes

produzione pomodori, pelati e frutta ...
production tomatoes, peeled and canne...

pomodori pelati interi o a pezzi
peeled tomatoes, whole or in pieces

- potete utilizzare anche pomodori pelati.
- you can also use canned tomatoes.

pomodori pelati in scatola - 2 (120 g)
2 (120 g - 4 1/4 ounces) canned peeled tomatoes

pomodori pelati interi o a pezzi, congelati
peeled tomatoes, whole or in pieces, frozen

pomodori pelati conservati interi di varietà allungate,
whole peeled preserved tomatoes of the oblong varieties,

ingredienti: pomodori pelati interi, succo di pomodoro.
ingredients: whole peeled tomatoes and tomato juice.

3 grandi pomodori, pelati, privati dei semi e tritati
3 large tomatoes, peeled, cored, and chopped

pomodori pelati interi in conserva: 1 336 119 tonnellate,
tinned whole peeled tomatoes: 1 336 119 tonnes

aggiungete infine i pomodori, pelati, privati dei semi e tagliati a tocchetti.
finally, add the diced tomatoes.

infine unire i pomodori pelati tagliati a pezzetti e la foglia di alloro.
finally combine tomatoes peeled, cut into small pieces and the bay leaf.

viene in pratica operata una netta distinzione tra pomodori pelati e pomodori non pelati.
a distinction is thus to be made between peeled and unpeeled tomatoes.

cuocere i pomodori pelati con lo zucchero e una volta cotti, passarli con il passaverdura.
cook the peeled tomatoes with sugar, when cooked pass through a chinese strainer.

schiacciare finemente i pomodori pelati ed incorporarli dopo 5 minuti, aggiungendo anche un poco di sale.
mash the peeled tomatoes and add them after 5 minutes with a bit of salt.

pomodori pelati interi ottenuti dalla varietà roma o da varietà analoghe del codice nc 2002 10;
whole peeled tomatoes obtained from the roma or similar varieties and falling within cn code 2002 10;

- se non trovate pomodori al giusto grado di maturazione sostituiteli con 6-7 pomodori pelati.
- if tomatoes are not in season, you can replace them with canned peeled tomatoes.