Results for poretta translation from Italian to English

l'aeroporto internazionale di bastia-poretta
the bastia-poretta international airport

1 km dall'aeroporto di bastia poretta, 7 km dalla spiaggia, 15 minuti da bastia.
1 km from bastia poretta, 7 km from the beach, 15 m' from bastia.

questa chiesa situata a prossimità dell'aeroporto di bastia-poretta, fu consacrata nel 1119.
this church situated near bastia-poretta's airport, was consecrated in 1119.

un hotel moderno, situato a 18 km a sud di bastia, armoniosamente integrato tra la pianura e le montagne, a soli 5 minuti dall'aeroporto di bastia poretta.
integrated harmonious between the plains and the mountains, 5 minutes from the airport in bastia poretta, you will also enjoy satellite television, a reception and a standing exhibition, a panoramic room for breakfast. you may relax beside the swimming pool.

vicino alle stazioni degli autobus e dei taxi, stazione degli autobus è a 400 metri a piedi e si può anche raggiungere l'aeroporto di poretta, la rn 193 in meno di 20 minuti.
close to bus and taxi stations, bus station is 400 m walk and you can also reach poretta airport, the rn 193 in less than 20 minutes.

in riva al mare, il club san pellegrino si stende ai piedi della celebre regione boschiva della castagniccia e delle acque dell orezza. a 30 km da bastia, a 15 km dall\'aeroporto di poretta.
right by the sea, san pellegrino lies at the foot at the famous wooded region of la castagniccia and the waters of orezza. just 30 km from bastia, 15 km from poretta airport.

collegamenti aerei regolari e voli charter per l’aeroporto di bastia-poretta, calvi, ajaccio e figari, che mettono la corsica alla portata delle principali città europee.
regular airline connections and charter flights go through the airports of bastia-poretta, calvi, ajaccio and figari, permitting european cities to have full access to corsica.

'"il gesto con cui erminio poretti ci fa partecipare del suo sguardo al mondo è solo apparentemente discreto.
'the gesture whereby erminio poretti allows us to take part in his outlook on the world is only apparently discreet.