Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguri di buone feste
merry christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buone feste !!!!
wishes you a merry christmas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao a tutti e auguri di buone feste.
so, all is correct and logical. best regards, gp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi porgo cordiali saluti
i offer you my best regards
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon natale e buone feste!
merry christmas and best wishes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con i miei più cordiali saluti e migliori auguri,
with my most cordial greetings and best wishes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cordiali saluti e unione di preghiera,
cordial greetings and union of prayer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buone feste in attesa di ritrovarci presto
many greetings from italy
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordiali saluti e grazie.
cordiali saluti e grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordiali saluti e bravi!!!
cordiali saluti e bravi!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno invio ordine ringrazio e porgo cordiali saluti
i thank you and extend cordial greetings
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo di un vostro positivo riscontro porgo cordiali saluti
sure of your positive feedback
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scuso per gli errori di digitazione e porgo cordiali saluti
i apologize for the mistake and best regards
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di una sua risposta, la ringrazio e le porgo cordiali saluti.
waiting for your replythanks and best regards
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon natale e auguri di buon anno!
merry christmas, and best wishes for the new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: