Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portò in esso
brought into it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una luce portò,
brought a light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una gioia portò
brought a joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e me la portò.
and she knew what to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cielo mi portò
in the sky took her
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e portò loro simeone.
then he let simeon come out to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto amore portò;
how much love he brought;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tanto amore portò
and brought so much love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e tanta melodia portò.
and brought so much melody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tanta gioia portò;
and brought so much joy;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tanto amore ti portò.
and brought you so much love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul tuo cuore la gioia portò.
brought joy on your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venendo, tanta pace nel cuore portò
coming, so much peace brought to the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tanta luce e tanta luce portò;
and brought so much light, so much light;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portò a casa tutte le malattie infantili.
he brought home all the children'sdiseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e portò la famiglia nella terra promessa
and brought his family to the promised land e portò la famiglia nella terra promessa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il diciannovesimo secolo portò la rivoluzione industriale.
the 19th century brought the industrial revolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'aria portò fuori il discorso, lontano.
the air carried their words about, far and wide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raniero, morendo, portò con sè alcuni misteri.
raniero, dying, brings some mysteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sesto sigillo portò terremoti, oscurità e terrore.
also darkness and terror to all the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: