From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per esempio, il tipo di oggetto porta comprende proprietà come porta forzata e altre.
for example, the object type door includes properties, such as door forced open and others.
per esempio, un allarme di apertura forzata su una porta perimetrale richiederà un'istruzione generica del tipo porta forzata - inviare custode, e un messaggio di risposta del tipo custode inviato.
for example, a forced-door alarm on a perimeter door requires a generic alarm instruction such as forced door - send security guard, and a response message such as guard dispatched.
monitoraggio porta forzata selezionare rileva per consentire che si inneschi un'immediata condizione di allarme, quando la porta viene forzata, ovvero in assenza di una lettura valida di badge o dell'attivazione di un dispositivo di uscita.
forced open monitoring select detected to allow an alarm condition on this door to occur immediately when the door is forced open without a valid badge read or exit device.