Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la via
the signs of the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che porta la vita,
bearing life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta ... la finestra
the door ... the window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi porta la birra?
chi porta la birra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei la via
you are the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la via,
and the way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porta la donna eletta
the chosen woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vecchia porta la sbarra
an old door blocks it
Last Update: 2011-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
apriamo la via.
lead the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finché la porta - la tornaia
until the door - la tornaia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che porta la bella al castello
all i want is you to open the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun credo porta la perfezione.
no creed brings perfection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne porta la ggiustizia e libbertà!
the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si porta la sciabola bene equilibrata
if you hold the saber well balanced
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7. la via tiburtina.
7. the via tiburtina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la via dell'umorismo.
the way of humor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lungo la via francigena
along the via francigena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galassia, la via lattea
belonging to our galaxy, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il palazzo porta la...[ ulteriori informazioni ]
the palace is full of treasures and is the...[ further info ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porta la sposa sotto il tuo tetto."
the right bride is she after all."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting