Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porta una mano alla fronte.
the door opened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dai una mano alle tue mani
helping hand
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
porta una scala sulla luna
take a ladder up to the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e porta una notizia triste.
e porta una notizia triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porta una scala alla mia stanza
take a ladder up to my room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino alla casa porta una piccola stradina.
the asphalt road leads to the house and ends there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio nipote mi porta una moneta barasiliana.
my nephew brings me a barazilian coin.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rimodellare il passato porta una formidabile libertà.
repatterning the past brings tremendous freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il riciclaggio del denaro è palesemente un' importante arma in mano alle organizzazioni terroristiche internazionali.
money laundering is obviously an important weapon in the hands of international terrorist groups and international terrorist networks.