Results for portandole translation from Italian to English

adesso le ha limitate ulteriormente, portandole da 78 a circa 30.
it has now reduced the number from 78 to about 30.

ciò raddoppia il numero delle ispezioni attualmente richieste, portandole a due al giorno.
this doubles the current inspection requirement to twice a day.

il nuovo accordo raddoppierà il numero di fregate a disposizione di taiwan, portandole a 16.
the new deal will double the amount of u.s. perry-class frigates that taiwan already possesses to 16.

delle macchine più anziane possono essere controllate ed equipaggiate portandole ad un nuovo stato tecnologico.
elderly roller turning machines may be revisioned and equipped with the newest technology.

1.3 scadenze e strumenti: occorre valutare se non convenga unificare le scadenze, portandole a 10 anni.
1.3 deadlines and instruments: it is worth looking at whether the deadlines should be brought into line with each other, bringing them to 10 years.

quindi, quando giunse il periodo dei prestiti, questo periodo vuotò le banche statali, portandole sull'orlo del fallimento.
the period of loans supervenes, and that has swallowed up remainders and brought all the goy states to bankruptcy.

ora stiamo quindi proponendo di modificare l' importo portandolo a 35 milioni di euro.
we are thus now proposing that this be changed to eur 35 million.