From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono quasi terminati i lavori per il nuovo impianto di trattamento acque reflue della frazione parmense con una portata media di 3,3 metri cubi orari.
the work has been completed for the new wastewater treatment plant in the province of parma with an average flow of 3.3 cubic meters per hour.
atene è un arresto intermedio per il limite di portata media di centrale-est e la lunga autonomia estremo-oriente e gli aerei rilegati dell'africa. in treno.
athens is an intermediary stop for medium range middle east bound and long range far east and africa bound planes. by train.
a mezzano rondani, frazione del territorio di colorno in provincia di parma sono stati ultimati i lavori per l'impianto di depurazione che riceverà le acque reflue dalla frazione con una portata media di 3,3 metri cubi orari.
a mezzano rondani, part of the territory of the province of parma in colorno have been completed, work on the plant, which receive waste water from the fraction with an average flow of 3.3 cubic meters per hour.
calidario (36 km) il calidario è un laghetto con sorgente naturale di acqua calda a 36 gradi che sgorga direttamente nella vasca-laghetto con una portata media di circa 12.000 litri al minuto.
calidario (36 km) the calidario is a natural lake fed by a spring with hot water at 36º c that flows directly into the lake at a rate of around 12,000 litres a minute.
nel territorio varesino le principali sorgenti coinvolte nell’approvvigionamento idrico sono la sorgente di valle bevera, la cui portata media è di 250 l/s, e quella di luvinate, con portata pari a 100 l/s.
in the varese area, the main water sources are the valle bevera spring, with an average flow of 250 l/s, and the luvinate spring, having an average flow of 100 l/s.
durante il periodo che va dal 1921al 1990 la portata media annuale di acqua era di 6,570 metri cubi/sec all’ingresso nel delta; il valore massimo di 17,700 metri cubi/sec fu registrato nel 1958.
during the period 1921-1990 the average annual water discharge was 6,570 cubic meters/sec at the delta entrance; the extreme value of 17,700 cubic meters/sec was recorded in 1958.
in un futuro vicino, tomcat sarà dotato del missile a portata media guidato da radar hugues aim-120a, più conosciuto sotto la denominazione di amraam (advanced medium-range air-to-air missile).
in an immediate future, tomcat will be equipped with the missile with average carried guided by radar hugues aim-120a, more known under the denomination of amraam (advanced medium-arranges air-to-air missile).