Results for posa fissa translation from Italian to English

posa
take

posa:
laying:

in posa
in posa

posa-tubi
side-boom

posa (42)
posing (42)

posa aerea
overhead installation

posa rapida.
quick to lay.

poi adempia posa.
then carry out a laying.

posa dell'attrezzo
laying of the implement

natante posa trappole
trap setter

posa cavidotti linea elettrica
laying power line cable ducts

wo | natante posa trappole |
wo | trap setter |

aspetto vivace – posa rapida.
vibrant look – fast to install.

natante posa trappole n.s.a.
trap setters nei

i cavi certificati in oggetto sono cavi energia per la posa fissa sia all’interno che all’esterno, non adatti alla posa interrata.
the approved cables in question are power cables for fixed installation indoors and outdoors, not suitable for laying underground.

ideale per applicazioni interne ed esterne, in posa fissa o mobile o anche all'interno di canaline, corrugati, quadri e controsoffitti.
suitable for indoor or outdoor applications, for fixed or mobile installation and also within ducts, conduits, panel and false ceilings.

cavo di energia per posa fissa, interrata, in canalina,in ambienti con umidità: il suo utilizzo è obbligatorio in tutti gli impianti in cui il funzionamento deve essere garantito anche in presenza di un incendio, principalmente negli impianti di sicurezza.
energy trasmission cable for fix installation, earthing installation, tube canalization, and wet environments: its use is obliged in every plant in which functionality has to be guarantee even in case of fire, principally in safe plants.

in particolare il cavo è ideale per la realizzazione di patch-cables di collegamento di videocamere digitali per il controllo dei processi di lavorazione nelle linee di automazione industriale oppure per la connessione di schede audio e video ed elettroniche all’interno ed all’esterno di apparati e strumentazione sia per la posa fissa che per la posa mobile.
specially this cable is ideal for the realization of patch-cables connecting digital videocameras for the control of working process in industrial automation lines or for the connection of audio and video and electronic cards inside and outside the apparatus and instrumentation for fixed and mobile lay.