Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possiamo farlo.
we can achieve it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non possiamo farlo da soli.
we cannot do this alone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non possiamo mai farlo da noi stessi.
we can never do it on our own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non possiamo farlo.
we cannot do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
come possiamo farlo?
how will we do this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
possiamo farlo per te
we can do it for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi non possiamo farlo.
we cannot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
orbene, possiamo farlo.
we can do this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
confermo che possiamo farlo
can you send pictures please
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mu, non possiamo farlo."
"mu, we can't do that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in che modo possiamo farlo?
how can we do so?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
possiamo farlo oggi, immediatamente?
can we pull out straight away, today?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non vogliamo né possiamo farlo.
we do not want to do that, nor are we able to.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in quale modo possiamo farlo?
how do we do that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non possiamo farlo da un giorno all’altro.
that cannot be done overnight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
possiamo farlo in qualunque momento.
we can do that at any time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non possiamo farlo da soli; gli stati membri non possono farlo da soli.
it is only reasonable that we should have common rules for the financing of roads and charges for heavy goods traffic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: