Results for posso farlo io? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

posso farlo io?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

posso farlo?

English

can i?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come posso farlo?

English

how can i do this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso farlo

English

i can not do

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso farlo.

English

that i cannot do.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1. posso farlo.

English

1. i can make it happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come posso farlo ora?

English

how i can use it now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo posso farlo.

English

yes, i certainly can.

Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, non posso farlo.

English

. no, i cannot do that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so se posso farlo

English

non so se posso farlo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il montaggio è difficile? posso farlo io?

English

can i see the colour in person before ordering?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma purtroppo non posso farlo.

English

but i cannot. globally, we are on track.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei che tu capissi che non posso farlo io

English

you motherfuckas could never do it like i could do it, don't even try it, you'll look stupid, do not pursue it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non posso farlo, vecchio maestro!"

English

"i can't do that, old master!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

posso farlo, comunque, quanto voglio.

English

i can do that, however, as much as i like.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non intendo certo farlo io!

English

not i, to be sure!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

capite bene che non posso farlo io - spetterà alla nuova commissione prendere una decisione.

English

you will understand that i cannot pre-empt that - it will be for the new commission to decide.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma se il vaticano mi dice di farlo, io lo farò. 10

English

but if the vatican tells me to do it, i will do it.”10

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo che i deputati del parlamento possano formulare i giudizi che ritengono appropriati su cuba, così come posso farlo io come individuo.

English

i believe that honourable members of parliament can make judgements that they think are appropriate on cuba, in the same way as i can, as an individual.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senti, se io sono l'unico a farlo, io sono del tutto soddisfatto.

English

look, if i’m the only one doing it, i am entirely content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ma non potete, non potete farlo, io dico" esclamò il giovane spaventato.

English

it resists that flight into the unknown, because there it does not love and does not hope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK