Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso farlo?
can i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso farlo
i can not do
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso farlo.
that i cannot do.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
1. posso farlo.
1. i can make it happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo posso farlo.
yes, i certainly can.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no, non posso farlo.
. no, i cannot do that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non so se posso farlo
non so se posso farlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negativo, non posso farlo.
negative, can't do it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma purtroppo non posso farlo.
but i cannot. globally, we are on track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso farlo con le mie forze?
can i do this on my own initiative?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso farlo con nero backitup & burn?
can i do this with nero backitup & burn?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non posso farlo, vecchio maestro!"
"i can't do that, old master!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso farlo, comunque, quanto voglio.
i can do that, however, as much as i like.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il montaggio è difficile? posso farlo io?
can i see the colour in person before ordering?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso farlo senza ricevere delle reazioni?
can i do this without receiving reactions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si ubriaca james bond posso farlo anch’io
if james bond can drink, so can i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude: amo viaggiare ma non sempre posso farlo.
claude: unfortunately, i can't travel as much as i would like to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei utilizzare un'immagine da panoramio. posso farlo?
i'd like to use an image from panoramio. can i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: