Results for posso proporre per esempio translation from Italian to English

per esempio
for instance:

per esempio ...
for example ...

non posso proporre alcuna soluzione.
the european union and bolivia have behind them a long history of close, fruitful cooperation.

posso proporre un'altra espressione?"
may i propose something else?"

posso proporre piuttosto una nuova formulazione.
i could indeed propose a new wording.

posso pertanto rassicurarla a proposito, per esempio, della religione.
i can today reassure you on the issue of religion, for example.

posso proporre un modo molto semplice di risolvere il problema, per esempio innalzando la soglia minima nelle gare d'appalto.
i can think of a very simple way of solving this problem, for example, by raising the bottom threshold in public tenders.

come posso proporre ai bambini livelli di difficoltà crescenti al computer?
how can i present children with increasing levels of challenge at the computer?

come posso proporre a mio figlio livelli di difficoltà crescenti al computer?
how can i present my child with increasing levels of challenge at the computer?

posso proporre che i membri della nostra delegazione per la turchia assistano a turno al processo?
may i propose that we send members of our turkey delegation to take turns in attending the trial as observers?

discussione sugli argomenti da proporre per il vertice euromediterraneo 2008
discussion on topics to propose for the euromed summit 2008

posso proporre adesso la votazione per parti separate oppure preferisce che si proceda prima alla votazione dell' emendamento?
would you allow me to propose the split, or would you prefer to vote on the amendment first?

soglie che la commissione intende proporre per la presenza di ogm nelle sementi tradizionali
what thresholds for gm-presence in conventional seeds will the commission propose?

adesso tutto quello che posso proporre, e sono stati pronunciati discorsi molto forti, è di non perdere di vista la realtà.
all i can suggest now – and there have been some very strong speeches made here – is that we take a check on reality.

cosa proporre per reagire alla crisi? tre domande a alberto ferrucci, direttore di edc online.
what proposals can be made to react to the crisis? three questions for alberto ferrucci, director of eoc online.

in queste condizioni, posso proporre al parlamento di non votare separatamente i tre articoli, ma di votare in blocco la proposta di risoluzione legislativa.
i can therefore propose that parliament vote not on the three articles, but on the draft legislative resolution as a whole.

la commissione sta ora studiando iniziative da proporre per agevolare alle pmi l'accesso ai mercati finanziari".
the commission was currently considering what initiatives it could put forward in order to provide smes with easier access to the money markets.

ad esempio, potreste impostare come inattivo un prodotto in fase di sviluppo, che al momento non desiderate proporre per la vendita.
you may wish to inactivate for instance when you are developing a product, but do not wish to sell it for the time being.

se intendiamo proporre, per esempio, di ridurre di dieci volte le sostanze ammesse ad entrare nell' unione europea per essere miscelate dai produttori di alimenti autorizzati, dobbiamo essere certi che tale proposta poggi su solide basi scientifiche.
if we are going to propose that, for example, there should be a tenfold reduction in the materials which are permitted to enter the european union for blending down by approved food manufacturers, we ought to be certain that there is a sound scientific basis for that proposal.

se l'unione europea non è disposta ad applicare sanzioni economiche, perché non proporre, per esempio, di mettere in discussione l'spdc alle nazioni unite e la sua legittimità al governo in occasione dell'assemblea generale delle nazioni unite?
if the european union is not prepared to call for economic sanctions then why not, for instance, suggest that the spdc should be challenged in the un and its legitimacy as the government of burma challenged in the un general assembly?