Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa posso sapere?
what can i know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok fammi sapere quando e dove
ok let
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non occorre sapere quando è mezzanotte.
there is no need to know when it is midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere dove sono le mie navi?
how can i know where my ships are?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta farci sapere quando si arriva.
just let us know when you will arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere la versione del suo rb?
how can i check my rb holder version ? - f2r
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. come posso sapere di questi sconti?
4. c-actividades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere a che tornei sono iscritto?
how do i know what tournaments i am registered for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere ciò che amarok; sta riproducendo quando sono su un altro computer?
how do i get what amarok; is playing right now, when i'm on another computer?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come posso sapere che l’aspartame non fa male?
how do i know that aspartame is safe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrei sapere quando verrà recapitato l’oggetto ?
potrei sapere quando verrà recapitato l'oggetto?
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere quale versione di diskeeper ho installato?
how can i find which version of diskeeper i have installed?
Last Update: 2006-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come posso sapere qual è l’indirizzo dell’alloggio?
how do i know the accommodation address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[3.2] come posso sapere più di qualche nozione?
[3.2] how can i find out more about some notion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere se l'ordine è stato realizzato correttamente?
what is the returns policy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere che un tavolo è sulla lista d'attesa?
how do i know that a table is on the waitlist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto - poker - come posso sapere a che tornei sono iscritto?
help - poker - how do i know what tournaments i am registered for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: