Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo lontani da dio.
we are far from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così lontano da noi.
così lontano da noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo principio è lontano da noi.
this principle is far from us .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo mistero è assai lontano da noi.
this mystery is very far from us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la citta di arbe e 5 km lontana da noi.
the city of rab is 5 km distant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lontano da
away from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è successo lontano da noi, né molto tempo fa.
this occurred not far away and not very long ago.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
circa 100 posti gratuiti sono disponibili non lontano da là, vicino allo stadio d’atletica.
another ca. 100 free spots are located just a little further away, near the sports stadium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa lontano da casa.
home far from home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa, lontano da casa ...
home, away from home...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: