Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almeno una settimana.
minimum one week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno una volta alla settimana
once per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per soggiorni di almeno una settimana sconto 10%.
per soggiorni di almeno una settimana sconto 10%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somministrare le dosi a intervalli di almeno una settimana.
doses are to be administered at intervals of at least one week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(*) offerta valida per crociere di almeno una settimana
(*) offer valid for one week or longer cruises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompere eltrombopag; per almeno una settimana.
stop eltrombopag; for at least one week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prenotazione con almeno una settimana di anticipo.
booking at least one week in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenere costante la dose iniziale per almeno una settimana.
the starting dose should be maintained for at least one week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ci organizzeremo per il prossimo anno per fare almeno una settimana.
we organize for next year to make at least a week. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terza età (over 60): sconto 15% per soggiorni di almeno una settimana.
seniors (over 60): 15% discount for stays of a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo almeno una settimana, la dose è aumentata a 1,2 mg.
after at least one week, the dose is increased to 1.2 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per famiglie con bambini e soggiorni di almeno una settimana offriamo condizioni particolarmente convenienti dal 12 marzo 2016.
for families with children and stays of minimum one week we offer special conditions from the 12th march 2016.