Trying to learn how to translate from the human translation examples.
potere pulente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
potere
powerful
Last Update: 2013-05-10 Usage Frequency: 25 Quality: Reference: Wikipedia
1. azione pulente assente
1. no cleaning
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sistema auto-pulente a gocce
self-cleaning drip-feed system
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
con una efficacia pulente molto migliore.
with much better polishing results.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
potenzia la forza pulente dell’acqua
increases the water’s cleaning power
il prodotto ha un alto potere pulente e non restringe o rigonfia i caucciù e i rulli di gomma
the product has a very high cleaning power and does not cause embossing or shrinking of the rubber blankets and rollers.
il gel pulente per la linea d’acqua
the cleaning gel for the waterline !
massima efficacia pulente con un prezzo d'acquisto basso
maximum cleaning efficiency with low purchase price
corredato di aspo raschiatore pulente la parete e il fondo interno.
it is equipped with a rotary scraper for the wall and bottom.
questo sistema certificato impedisce il riscaldamento della soluzione pulente e degli strumenti.
this patented system avoided heating both the cleaning solution and the instruments.
il pulitore sicuro di dati è una soluzione pulente completa per la vostra sicurezza del calcolatore.
secure data wiper secure data wiper is a complete wiping solution for your computer safety.
il programma di utilità pulente è molto facile da usare ed eliminazione unrecoverable accertata della lima totale.
the wiping utility is very easy to use and ensured total file unrecoverable elimination.
questo liquido, preparato su una base di alcool isopropilico, assicura un delicato effetto pulente aggiuntivo.
this fluid, prepared on the basis of isopropanol, ensures an additional, gentle cleansing effect.
alla sua speciale composizione, permette di effettuare in un solo passaggio sia un’azione pulente che lucidante.
thanks to its special composition.
fiore auto-pulente di colore rosso ciliegia intenso, con un profumo forte, dolce ed inebriante.
intense cherry-red flowers with a strong and sweet fragrance.
l’efficacia dell’azione pulente viene inoltre influenzata dalla temperatura alla quale avviene la pulizia.
the efficiency of the cleaning action is also influenced by the temperature at which the cleaning takes place.
la lunghezza della barra indica l'ingombro totale; di conseguenza, la traslazione della pistola pulente è inferiore.
the bar length indicates the overall dimensions while the translation of the spraying gun is shorter.
alta resistenza alle sostanze chimiche contro sostanze pulenti, oli minerali, solventi
very high chemical resistance against cleaning agents, mineral oils, solvents