Results for potervi riabbracciare translation from Italian to English

senza potervi sfuggire.
and they will not be able to keep away therefrom.

speriamo di potervi rincontrare.
we hope to meet again.

speriamo di potervi tornare!
we hope to return! :-)) thanks to paolo and emanuela

e siamo lieti di potervi
and we are looking forward to serve you.

saremo lieti potervi incontrare .
we look forward to meeting you.

saremo felici di potervi rispondere.
we will be happy to respond.

siamo lieti di potervi aiutare!
we are looking forward to doing business with you.

. saremo lieti di potervi aiutare!
. we are looking forward to reading and advise you!

ci auguriamo di potervi rivedere presto!!
we hope to see you again soon !!

saremo lieti di potervi conoscere personalmente.
we would be pleased to meet you in person!

non vediamo l'ora di potervi accogliere!
come and see us, we are happy to welcome you!

speriamo di potervi ospitare ancora in futuro,
we hope to welcome you again in the future, family moneti

il settore tradizionale dovrebbe potervi accedere pienamente.
the traditional sector should also be able to benefit in full.

saremmo felici di potervi avere come nostri ospiti
we are glad to welcome you as our guests….

saremmo grati di potervi offrire il nostro aiuto.
it is our pleasure to be able to help you.

i candidati dovranno potervi accedere senza alcuna discriminazione.
candidates must have access to training on a non-discriminatory basis.

per potervi dare esecuzione occorre pertanto prorogare la base giuridica.
if we are to be able to make this available, we need, then, to extend the legal basis.

la superficie riflettente deve avere dimensioni tali da potervi iscrivere:
the dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein:

speriamo di potervi accogliere nuovamente in futuro, cordiali saluti!!!
we hope to welcome you again in the future, best regards !!! (translated with google translate)

per potervi offrire soluzioni efficaci, abbiamo bisogno di qualche informazione.
in order to be able to offer you efficient solutions, we need some information.