From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche in europa potrebbero esserci problemi;
even within europe there could be problems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbero esserci problemi con la tessera magnetica
there may be some problem with the card
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
peraltro in alcune aree potrebbero esserci problemi.
nevertheless, problems could arise in some areas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
potrebbero esserci sorprese.
there may be surprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbero esserci specchi?
are there mirrors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbero esserci problemi con le tue impostazioni di rete.
there might be a problem with your network setup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“potrebbero esserci dei disordini nelle strade.
"there could be riots in the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrebbero esserci nuove informazioni.
there may be new information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e presto potrebbero esserci novità.
and soon there could be developments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo sito potrebbero esserci dei link a siti esterni.
this website could contain links to external websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sono precedenti a questa data, *potrebbero* esserci dei problemi (poco probabilmente).
older than that, there *may* be a problem (unlikely).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbero esserci due motivi per questo:
there are two things that could be going on if this happens:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devono esserci dei criteri.
they cannot be working in a vacuum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
potrebbero esserci alcuni problemi visto che slirp non è così valido come un vero account ppp.
there may be some problems as slirp is not as good as a real ppp account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbero esserci stati dei problemi da qualche parte lungo il percorso di rete tra il server e il tuo computer.
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abbiamo un catasto nazionale su cui lavoreremo, ma potrebbero esserci dei rischi.
we have a land cadastre and we will work on it, but there could be risks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se lo sono, potrebbero esserci gravi difficoltà per il futuro.
if they are, that will cause serious difficulties in the future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dovrebbero esserci dei dati statistici in materia
statistical data on the matter should be available
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel giro di due anni potrebbero esserci dieci paesi membri in più.
in two years we might have ten new member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
potrebbero esserci dei giorni piovosi: porta una giacca quando esci in caso di pioggia.
there may also be rainy days and you may want to bring a jacket when you are outside just in case it rains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: