Results for potrei sapere se sei ancora inter... translation from Italian to English

mi piacerebbe sapere se sei ancora interessato.
i'm sorry if i came to you

vorrei sapere se è ancora valida.
i would be interested to know whether this figure still stands.

potrei sapere perché?
could you explain why?

ci sei ancora
are you still there

sei ancora lì?
are you still there?

sei ancora giovane
you are still young

sei ancora cieco.
you are still blind.

sei ancora così bella
it's still you

non sei ancora convinto?
you are not sure yet?

buongiorno, volevo sapere se
desisererei sapere se

potrei sapere dalla commissione quando sarà pubblicato?
can the commission also tell us when this will be forthcoming?

potrei sapere quando verrà recapitato l’oggetto ?
potrei sapere quando verrà recapitato l'oggetto?

potrei sapere il costo di consegna a portorotondo,olbia?
may i know the cost of delivery to porto rotondo,olbia?

ora dovresti sapere se sei stato "preso all'amo".
by now you should know if you're hooked.

potrei sapere quali sinistri ed incidenti si sono verificati con i contenitori?
please, exactly what accidents and incidents happened with the flasks?

questo segmento non è ancora interessato da misure comunitarie di liberalizzazione del mercato.
this sector is presently not influenced by the community measures aimed at opening up the market.

─ se sei ancora vivo significa che non era ancora arrivata la tua ora, disse nathan.
“if you are still alive it’s because it was not yet your time.” nathan answered.

una persona presente nell'elenco blocca non può sapere se sei in linea e non può comunicare con te.
a person in your block list is not able to see whether you are online or to contact you.

contiene molti elementi ma occorre ancora sapere se semplifica realmente la situazione.
it makes some useful contributions, but, at the same time, the question of whether it really simplifies the situation remains.

potrei sapere dal presidente in carica se la decisione finale sulle iniziative in questo settore verrà presa all' unanimità o a maggioranza qualificata?
could i also ask the president-in-office if the final decision on action in this area will be taken by unanimity or by a qualified majority?