Results for potremmo anche rinunciare ai lds translation from Italian to English

allora potremmo anche dire addio ai nostri soldi!
it would not take long to wreck our currency then!

potremmo anche seguire la strada facile.
we could adopt the easy way.

potremmo anche parlare di pittura astratta oggi.
we might just as well be discussing abstract painting today.

sì, potremmo anche ricordarci solo di una sensazione.
yes, we could remember a feeling.

con sebastiano potremmo anche molto bene in inglese.
with sebastiano we could also very well in english.

la vertigine potremmo anche chiamarla ebbrezza della debolezza.
the vertigo we could also call it intoxication of weakness .

il vero uomo politico è colui che sa anche rinunciare alla politica.
the true politician is he who knows how to give up politics.

dovremmo anche rinunciare al principio della rotazione in condizioni di parità.
we should also drop the principle of equal rotation.

potremmo anche esplorare la vita di persone che sono ancora vicini alla natura.
we could also explore the lives of people who are still close to nature.

parliamo di adeguamento del mercato. potremmo anche parlare di ampliamento del mercato.
we talk about adjusting to the market; we could also talk about expanding the market.

giacché condividiamo le preoccupazioni della commissione, non potremmo anche procedere insieme?
we share the same concerns as the commission, so can we not also move forward together?

in futuro, potremmo anche dovere assumere nuove responsabilità nella ricerca della pace.
in the future, we may also need to take on other new responsibilities as part of the quest for peace.

como ha giustamente osservato l' onorevole korakas, potremmo anche invocare il protocollo n.
it also states that farmers are entitled to a fair income. this would improve the agricultural infrastructure and so stabilise the market.

potremmo anche apprezzare il tunnel de cahuish, la laguna querococha e diversi villaggi minerari.
we’ll also appreciate the tunnel of cahuish, the querococha lagoon and several mining villages.

ora, potremmo anche lasciare l'impasto su un ripiano vicino al forno, senza cuocerlo.
think about it: like a baker, we take the dough of our life and knead in leaven: lust, bitterness, anger. now, we may leave the dough on a counter near the oven, without baking it.

per giungere a un compromesso, però, potremmo anche metterlo nell'allegato ii della convenzione cites.
however, in order to reach a compromise, we could also place it in appendix ii of the cites convention.

le strutture finanziarie esistenti, che potremmo anche definire" veli grigi", devono essere cambiate.
the present financial structures could be described as hazy and must be changed.

un buon padre è colui che può anche rinunciare al suo diritto quando vede che questo serve alla salvezza della sua famiglia”.
a good father is one who can also waive his right when he sees that this serves to save his family".

l'amore farà tutto questo. e farà anche rinunciare a tante piccole cose, cioè fare piccoli sacrifici per alimentare l'olio nella lampada.
love can do this; love enables us to renounce many little things, that is, to make little sacrifices, thus providing "oil for our lamps."

i risultati dei in francia e nei paesi bassi indicano che la burocrazia dell’unione dev’essere ridotta, perciò occorre anche rinunciare alle spese superflue.
the results of the referenda in france and the netherlands show that the eu bureaucracy must be slimmed down, so unnecessary expenses must also be dispensed with.