Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maggiori informazioni
more information!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
maggiori informazioni...
more info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
maggiori informazioni ?
get more information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fore maggiori informazioni vi risponderemo via mail o per telefono.
fore more information we will answer you by mail or by phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desideri ricevere maggiori informazioni turistiche ? inviaci una mail a
would you like to receive more tourists information ? send us an email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio ricevere informazioni supplementari via mail.
i don't want to receive further information via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ) ci e-mail/phone per maggiori informazioni
10)e-mail/phone us for more details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- potreste essere interessati a maggiori informazioni sui funghi porcini.
- you should be interested in more news about boletus (porcino) mushrroms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti darmi la tua interpretazione della prima parte di ebrei capitolo 6?
would you please interpret the first part of hebrews chapter 6?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta ricevuto il saldo della fattura, ti invieremo tutte le informazioni via mail.
after we receive the homestay fees, we will send you the homestay family information in the mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda: sicuramente potresti darmi una descrizione a grandi linee comprensibile per i miei lettori.
q: surely you can describe it in general terms that my readers would understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non potreste darmi una consolazione più grande.
you could not give me a greater consolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potreste darmi qualche suggerimento sulle cose più importanti da mettere in valigia?
could you give me some suggestions about the most important things to put into my suitcase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore informazione
more information, please…
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: