Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io mi meraviglio un po' di questa opposizione che mi sembra molto preconcetta.
i am rather amazed by the opposition voiced, which seems to me to be full of preconceptions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dove sta l'idea preconcetta dell'interpretazione che pone le basi dell'autoinganno?
where is the preconceived idea which puts the basis for self-deceiving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo anticipato di due anni l' avvio del dibattito senza preconcetti, senza aspettare l' ampliamento.
we are opening this debate two years early without taboos, without waiting for enlargement to have taken place.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: