Results for preferisce seguire una linea dura translation from Italian to English

sto cercando di seguire una linea coerente per tutta la settimana.
i am trying to work my way systematically through our week.

né possiamo seguire una linea simile all'interno dell'unione.
nor, then, can we adopt a similar approach within the eu.

nei confronti del terrorismo bisogna adottare una linea dura.
any country needs to have a tough attitude towards terrorists.

e preferisce seguire il nostro avversario satana il diavolo,
completely reject christ, and prefer to follow our adversary satan, the devil.

seguire una linea di questo tipo svaluterebbe il parlamento e tutti i suoi parlamentari.
that approach would devalue parliament and every member of parliament.

il regno del marocco deve finalmente cominciare a seguire una linea realistica ed affidabile.
in the final analysis, the kingdom of morocco needs to take a realistic and trustworthy approach.

dobbiamo seguire una linea coerente e naturalmente necessitiamo di una maggiore comunanza in europa.
we must keep to a consistent line and of course we also need a more common approach in europe.

questo approccio pragmatico consentirà anche di anticipare le difficoltà nel seguire una linea di azione particolare.
this pragmatic approach will also allow for the anticipation of difficulties in pursuing a particular line of action.

il governo irlandese ha adottato giustamente una linea dura nei confronti degli spacciatori.
the irish government is also correct to take a tough line with those people who try to sell drugs in ireland.

stanno dunque per prevalere i sostenitori della linea dura?
are the hardliners getting the upper hand?

freno all'immigrazione: il governo privilegia la linea dura
the immigration question: background and history

senza esitazione alcuna propongo di adottare nei confronti della bielorussia una linea dura, ma equanime.
i have no hesitation at all in defending a fair, but tough, line on belarus, but it is a pity that it is necessary.

ad esempio, nella relazione non si parla di seguire una linea dura o morbida nei confronti delle droghe, ma di prendere in considerazione vere strategie intelligenti di riduzione del danno.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i can inform you that the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats cannot lend its support to the draft recommendation we are discussing today, because it does not provide answers to the major challenges on which the eu should focus its future drugs strategy.

se pensiamo di riuscire ad avere la maggioranza ricorrendo ad una linea dura, lo avete visto oggi, ciò non è possibile.
if you think that a majority can only be achieved by taking a tough line, you have seen today that this is not possible.

pornografia infantile: passa la linea dura dei socialisti e democratici socialists & democrats
child pornography: s&d tough line gets through socialists & democrats

questa linea dura deve essere applicata anche all'embargo degli armamenti contro la cina.
the same hard line must also be maintained as regards the arms embargo against china.