Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo su un punto mi pare che lei abbia insistito molto- io penso troppo- e cioè sul fatto che quasi quasi il compito che vi state prefiggendo come prioritario è quello di smantellare le attività" non necessarie".
there was only one point that you really stressed- too much in my opinion- and that was that it looks almost as if the highest priority task that you are setting yourself is to cease " unnecessary" activities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting