Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per lui
for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
così prego per loro.
this is how i pray for them now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io prego per questo.
i come to you as the mother who, above all, loves her children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo per lui
just for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
buon per lui.
good for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prego per loro ogni giorno.
i pray for them every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diviene per lui
becomes for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preghiamo per lui.
let us pray for him.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prego per voi e vi benedico!“
it makes you believe that it’s really true. i’ll come back again, that’s for sure! i give you my prayers and my blessing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. camino per lui
10. cowl for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prega per me come io prego per te.
pray for me as i do for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io prego per voi, voi pregate per me.
i’ll pray for you, you pray for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrà essere per lui
can be for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuna sorpresa per lui.
it was no surprise to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sarebbe meglio per lui
"it would be better for him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dio, ti prego per il mio progresso etico".
“god, i pray for my ethical progress.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prego per voi: non posso impegnarmi in altro modo
i pray for you: i can not commit myself in any other way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni volta che prego per voi, prego con… gioia
every time i pray for you, i pray... with joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seli metta in contatto con prego per fornire le risposte.
please contact us to provide feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma consideri, la prego, per un attimo la vita reale.
but take a brief glance at real life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: