From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni giorno ci ha offerto squisite e prelibate pietanze.
every day offered us delicious and exquisite dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre vengono offerte prelibate degustazioni dei diversi prodotti.
a range of tasting sessions of the produce are also held.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cucina propone prelibate specialità locali con un tocco di raffinatezza.
the restaurant serves delicious local specialities with an extra touch of finesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il forno a legna offre, fra le altre, prelibate pizze bianche.
the wood stove provides, among others, delicious white pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nostre prelibate pietanze sono inoltre impreziosite dai vini della nostra fornita cantina.
our fine meals are accompanied by wines from our well-stocked cellar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideali per accompagnare un aperitivo, uno spuntino o per la preparazione di gustose e prelibate ricette.
ideal to accompany an aperitif, a snack or for the preparation of tasty and delicious recipes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono preparate con carni prelibate di bovino e suino; tutte carni italiane di altissima qualità.
they are prepared with choice cuts of beef and pork, always using the highest quality italian meats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accoglienza calorosa e accurata, cene prelibate, rapporto qualità-prezzo direi quasi imbattibile!
warm and accurate, delicious dinners, value for money i would say almost unbeatable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agriturismo tenuta montelaura offre ai suoi visitatori le ricette di alcune tra le più prelibate preparazioni culinarie tradizionali.
the farmholiday tenuta montelaura offers visitors the recipes of some of the most delicious traditional culinary preparations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cafè del mare. il divertimento continua anche di notte con prelibate cene in un'atmosfera dance, latina, e
fun even in the night with delicious dinners in a wonderful atmosphere dancing , latin, and reggae
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mancano le specie comuni che arricchiscono le prelibate pietanze e vengono utilizzate per le loro proprietà curative e tintorie. tra queste:
the common species that flavour the delicious dishes and are also used for their healing and dying proprieties are also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto solo con il miglior miele e prelibate nocciole, può essere gustato tutti i giorni, grazie alla pratica confezione e ai due comodi formati.
produced with only the best honey and hazelnuts, it can be enjoyed day after day, thanks to its practical packaging, in two different sizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piacevolissima permanenza, in un clima famigliare e accogliente; prelibate colazioni e deliziose cene con prodotti a km zero, preparate con attenzione e semplicita'.
pleasant stay in a family atmosphere and friendly, delicious breakfasts and delicious dinners with zero km, prepared with care and simplicity '.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signora presidente, spero che stasera tutti abbiano potuto ristorarsi con la prelibata aringa olandese che ci è stata offerta.
madam president, i hope we have all been able to fortify ourselves with the delicious dutch herrings that have been provided for us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: